datenbank problem

nur schnell, damit sich keiner wundert, wenn hier noch irgendetwas komisch aussieht oder nicht funktioniert.

ich baue gerade ein wenig an den seiten rum und der server will nicht immer so wie ich das will, aber mein provider ist echt ziemlich klasse, schleim, und bis naechste woche werde ichs wohl irgendwie hinbekommen, wenns denn die zeit zu laesst... :-)))